مراجعة لكتاب " الأميرة الصغيرة" ل فرانسيس هودسون بيرنيت

 رغم الترجمة السيئة جدا للكتاب، لم ينقص من جماله شيئاً، سارا او سالي، رفيقة طفولتي، وجدتها اليوم.

طفلة حلوة، خيالها و احلامها كبيرة،. لدرجة انها اعانتها على تحمل الانسة مينشن و قسوتها، و تحملت الجوع و المهانة بعد وفاة والدها بعيداً في الهند.

كيف لطفلة صغيرة ان تكون بكل تلك الروعة، و هذا الذكاء و الكبرياء، رغم عذابها لم تتنازل يوماً عن كبريائها كأميرة.

 لم تنسى كل اولئك الذين يتألمون، الجائعون، المقهورون ، فمن يذق ذلك مرة، لا ينسى، و لا ينسى من يتألم، هكذا كانت سارة.. 🌹