مراجعة لكتاب "تفاني المشتبه به" ل كيغو هيغاشينو

 هل يمكن لأحد على وجه هذه الارض، ان يلغي نفسه هكذا؟ ، ان يعتبر زيارة تعريفية من جيرانه الجدد، بينما هو يهم بالانتحار، انقاذا لحياته، و انه اصبح مدينا لهما طوال عمره؟!!!

ان كنت تعتقد بان الجواب هو لا، فأنت لم تلتق بإيشيغامي النابغة، في الرياضيات، و في التضحية بالذات.

كان ما فعله ايشيغامي من تضحية ، بعد ارتكاب ياسوكو و ابنتها ميساتو تلك الجريمة، ليس حبا كما ورد ذكره، هو عرفان بالجميل من شخص طاهر القلب، لانهما افشلا محاولة انتحاره، لم اقتنع بان الدافع فقط هو الحب، الذي تم ذكره مرارا في هذه الرواية، و تأكدت شكوكي مع نهاية هذه الرواية، طبعاً لا يبرر ذلك اقدام ايشيغامي على قتل شخص لا ذنب له، لتغطية جريمة ياسوكو و ابنتها.

صدقاً كانت النهاية غير متوقعه، رغم انني تمنيت ان تكون هكذا، لانني سأعتبر الكاتب لم يحترم عقلي، ان وضع نهاية اخرى.

رغم انني لا احب كتب الجريمة ابداً، لكن هذا الكتاب كان مختلفاً جدا، عندما ترتبط الحياة،  الذكاء و الطيبة معاً في كتاب واحد، لم اسأم منه، رغم ان الترجمة كانت سيئة، لكنني لم ادع ذلك يؤثر في تقييمي لهذا الكتاب.